Icém: Água adocicada.
Marsílio: De marselha.
Jáper: Maneira de escrever Gaspar.
Xantipo: Cavalo raro.
Inandê: Cocar, adorno de cabeça.
Uólace: Aquele que veio do país de gales.
Tecobiara: Substituído.
Agilulfo: Wulf, lobo, agil, de espada".
Apolínio: Variação de Apolino.
Balderico: Audacioso e rico, poderoso.
Batistino: Derivado de Batista.
Ubandara: Aquele que forra.
Potengy: Ver Potengi
Pisandro: Filho de pólitor, um dos pretendentes de Penélope.
Adalrico: "senhor de nobreza".