n
nomedebebe
.com.br
Nomes femininos
Hebraica, Latina • feminino

Bete

"“Deus é juramento”, “Deus é abundância” ou “casa da obediência”"

Significado e origem

Bete: Significa “Deus é juramento”, “Deus é abundância” ou “casa da obediência”.Bete é a forma encurtada de Elisabete, nome que se originou a partir do hebraico Elishebba, que pode ser traduzido como “Deus é juramento”.A raiz hebraica deste nome está presente no Antigo Testamento da Bíblia, traduzido para o português Eliseba. Ela foi a esposa de Aarão, mas no Novo Testamento aparece outra Elisabete como a mãe de João Batista, e muitas vezes é traduzida como Isabel na versão em português.A variante inglesa do nome (Beth, diminutivo de Elisabeth), começou a ser utilizado por volta do século XIII. No entanto, este nome só ganhou popularidade séculos mais tarde com a figura da rainha Elisabeth I.Alguns etimologistas também consideram que o nome Bete possa ser uma variação de Betânia, que teria surgido a partir do hebraico Beit-te’enah, que pode ser traduzido como “casa das tâmaras” ou “a casa da obediência”.Outras variações do nome Bete que também são bastante populares no Brasil são: Beth e Betty.

Popularidade

Estados com mais registros

SP— São Paulo
AM— Amazonas
MS— Mato Grosso do Sul
GO— Goiás
SE— Sergipe

Municípios com mais registros

  • 1.Sao Paulo
  • 2.Manaus