n
nomedebebe
.com.br
Nomes femininos
Germânica • feminino

Karoline

"“doce mulher” ou “mulher do povo”"

Significado e origem

Karoline: Significa “doce mulher” ou “mulher do povo”.Karoline é a variante alemã do nome Carolina.De acordo com os etimologistas, Karoline teria originalmente duas origens.A primeira hipótese sugere que seja um diminutivo de Carla, que se originou a partir do germânico karl, karal ou kerl, que quer dizer “mulher do povo”.A outra teoria alega que a raiz etimológica deste nome está no latim carolus, que significa “mulher livre”.Por fim, também existe outra versão germânica, que seria a junção de karl com o sufixo lind, que quer dizer “doce”, formando o significado de “mulher doce” ou “doce mulher”.No Brasil, Karoline é um nome predominantemente feminino e bastante popular, assim como quase todas as suas variantes: Karolina, Karol, Caroline, Carolina e etc.As pessoas batizadas com este nome podem, ocasionalmente, receber alguns apelidos carinhosos de familiares e amigos, como Karol, por exemplo.  Outras variações também bastante comuns deste nome são Caroline, Carolinne, Carolini, Carol, Karolyne, Karolina e Carolina.

Popularidade

Estados com mais registros

SP— São Paulo
ES— Espírito Santo
RS— Rio Grande do Sul
PR— Paraná
SC— Santa Catarina

Municípios com mais registros

  • 1.Sao Paulo
  • 2.Curitiba
  • 3.Porto Alegre
  • 4.Manaus
  • 5.Salvador